トー・ラム書記長兼国家主席、各国大使から信任状を受領

7月6日、主席府で、トー・ラム書記長兼国家主席は、ポルトガル、イラン、モンゴル、米国、ミャンマーの各特命全権大使から信任状を受領しました。各大使はこれにより、ベトナムでの任期を正式に開始しました。

トー・ラム書記長兼国家主席、ポルトガルのジョアキム・アルベルト・デ・ソウザ・モレイラ・デ・レモス大使から信任状を受領。
トー・ラム書記長兼国家主席、ポルトガルのジョアキム・アルベルト・デ・ソウザ・モレイラ・デ・レモス大使から信任状を受領。

* ポルトガル大使を迎え、党中央書記長・国家主席のトー・ラムは、ジョアキン・アルベルト・デ・ソウザ・モレイラ・デ・レモス大使がベトナム駐在初の常任大使に就任したことを祝福し、大使としての豊富な経験が両国間の友好関係や多方面での協力を促進する一助となると信じていると述べました。党中央書記長・国家主席は、ベトナムがEUの重要なパートナーであるポルトガルとの関係発展を重視していることを改めて確認し、経済・貿易協力の成長や人々の交流、地域協力の結びつきが強まるなど、これまでの二国間関係における積極的な進展を高く評価しました。

510年の交際史を踏まえ、党中央書記、国家主席は両国が引き続き派遣団の交換、特に高官レベルの交流を強化すること、外務次官級の政治協議メカニズムやポルトガルの国務大臣、外務大臣のベトナム訪問の成果を効果的に実施することを提案しました。また、両国が関係をより高いレベルに引き上げることで合意したことを歓迎しました。党中央書記、国家主席は、アントニオ・ジョゼ・セグーロ大統領を適切な時期にベトナムに招待する旨も伝えました。

トー・ラム書記長兼国家主席、ポルトガルのジョアキム・アルベルト・デ・ソウザ・モレイラ・デ・レモス大使と会見。
トー・ラム書記長兼国家主席、ポルトガルのジョアキム・アルベルト・デ・ソウザ・モレイラ・デ・レモス大使と会見。

トー・ラム書記長兼国家主席は、両者に対しEVFTAの効果的な活用を図り、二国間貿易額を10億米ドルに引き上げるよう努力することを提案しました。また、ポルトガルに対して、他のEU諸国が早期にEVIPAを批准するよう促し、ECがベトナムの水産物に対するIUU「イエローカード」を早期に解除することを支持し、同時に海洋経済、海運、デジタル技術、医薬品、エネルギーなどの分野での協力拡大を提案しました。

総書記、国家主席はまた、文化・スポーツ・市民交流および地方間協力の強化を提案し、ポルトガルに住むベトナム人コミュニティが生活を安定させ、現地に貢献し、両国の友好の架け橋となるための便宜を図るよう求めましました。同時に、ポルトガルがベトナムとポルトガル語圏諸国共同体(CPLP)およびEUとの協力強化を支援すること、引き続きEUと共に海洋における法の支配を支持し、東海に関するベトナムとASEANの立場を支持し、東海における平和、安定、安全および海上の安全を維持し、特に1982年の国連海洋法条約(UNCLOS)に基づき平和的手段で紛争を解決することを求めましました。

ポルトガルのジョアキム・アルベルト・デ・ソウザ・モレイラ・デ・レモス大使、記念帳に署名。
ポルトガルのジョアキム・アルベルト・デ・ソウザ・モレイラ・デ・レモス大使、記念帳に署名。

ジョアキム・アルベルト・デ・ソウザ・モレイラ・デ・レモス大使は、ベトナムにおけるポルトガルの初の常駐大使としての名誉を表明し、ベトナムの発展成果とますます高まる役割を高く評価し、経済、貿易、投資、ハイテク、交通輸送、再生可能エネルギーの分野での協力を促進し、新たな協力の機会を拡大するために努力することを確認しました。

大使は、先般の選挙でポルトガルが国連安全保障理事会の非常任理事国に選出されたことに対するベトナムの支持に感謝し、両国が国際フォーラムで引き続き緊密に協力することを望むと述べましました。また、総書記兼国家主席からポルトガル大統領への招待をありがたく受け入れ、特に高官レベルの交流を促進し、両国関係をますます深く効果的に発展させることに貢献することを約束しましました。

トー・ラム書記長兼国家主席、イラン・イスラム共和国のアクバル・ガセミ・アリ・アバディ大使から信任状を受領。
トー・ラム書記長兼国家主席、イラン・イスラム共和国のアクバル・ガセミ・アリ・アバディ大使から信任状を受領。

* イラン大使を接見し、トー・ラム書記長兼国家主席は、アクバル・ガセミ・アリ・アバディ大使がベトナム駐箚イラン特命全権大使に任命されたことを祝福し、ベトナムは常にイランとの友好関係を重視し、さらに多面的な協力関係を強化したいと確認しました。

党中央書記、国家主席は、アメリカとイランが和平覚書を締結したことを歓迎し、両国が長期的かつ持続可能な協定を早期に達成し、紛争を完全に終結させ、イラン国民に恒久的な平和をもたらすことを期待しています。また、ベトナムは、自国の能力の範囲内で、この目標を支援するために貢献する用意があることを確認します。

トー・ラム書記長兼国家主席、イラン・イスラム共和国のアクバル・ガセミ・アリ・アバディ大使と会見。
トー・ラム書記長兼国家主席、イラン・イスラム共和国のアクバル・ガセミ・アリ・アバディ大使と会見。

総書記、国家主席は、ベトナムが常にイランとの友好関係および多面的な協力を重視していることを確認し、今後、大使がベトナムの各機関と緊密に連携して、政治的信頼の強化、経済協力の優先、科学・技術による突破の創出、文化、教育・訓練、観光の協力強化の4つの内容を推進するよう提案しましました。

総書記、国家主席は、大使が両国民を結びつける橋渡し役となり、人々の交流をさらに促進するとともに、ベトナム国家および各省庁が大使のベトナム滞在期間中に積極的に協力し、支援することを確認することを望んでいます。

イラン・イスラム共和国のアクバル・ガセミ・アリ・アバディ大使、記念帳に署名。
イラン・イスラム共和国のアクバル・ガセミ・アリ・アバディ大使、記念帳に署名。

アクバル・ガセミ・アリ・アバディ大使は、総書記・国家主席が面会の時間を割いてくださったことに心から感謝の意を表し、かつてのベトナムの民族解放闘争に対するイランの指導者や国民の尊敬の念、並びに現在の地域におけるベトナムの地位と役割に対する敬意を示しました。アクバル・ガセミ・アリ・アバディ大使は、イラン政府がベトナムとの関係を非常に重視していることを述べ、政治、外交、経済、防衛などあらゆる分野でイランとベトナムの関係を促進するための三つの重点を提案しました。

トー・ラム書記長兼国家主席は、アクバル・ガセミ・アリ・アバディ大使の提案に賛同し、外務省および両国大使館に対し、指示された4つの内容と大使の3つの提案を密接に協力して実施し、今後の両国間の協力関係を促進するよう要請しました。

トー・ラム書記長兼国家主席、モンゴルのフラン・ガンバータル大使から信任状を受領。
トー・ラム書記長兼国家主席、モンゴルのフラン・ガンバータル大使から信任状を受領。

* モンゴル大使との会談において、トー・ラム総書記兼国家主席は、ガンバートル・フーラン大使のベトナム駐在大使への任命を祝賀し、熱意、愛情、豊富な経験をもって、大使が今後、ベトナムとモンゴルの包括的パートナーシップ関係を一層実質的かつ深く発展させる重要な役割を果たすことを信頼していると述べました。

両国間の協力関係がますます実質的に発展していることを喜ばしく思い、トー・ラム書記長兼国家主席は、ベトナムとモンゴルは、ホー・チ・ミン主席や両国の世代を超えた指導者たちによって直接築かれ、大切に育まれてきた伝統的な友好関係を有しており、現在も力強く発展し続けていると強調しましました。また、かつて民族独立と国土統一を勝ち取る闘争、そして今日の国家建設・発展の事業において、モンゴル国の国家および人民がベトナム人民に示してきた支援と援助に対し、心から感謝の意を表明しましました。

トー・ラム書記長兼国家主席、モンゴルのフラン・ガンバータル大使と会見。
トー・ラム書記長兼国家主席、モンゴルのフラン・ガンバータル大使と会見。

党中央書記、国家主席トー・ラムは、ベトナムの党と国家は常にモンゴルとの関係の発展を重視しており、モンゴルと共に「包括的パートナーシップ」の関係をますます実質的、効果的、かつ長期的に発展させる準備があると強調しましました。それは両国の高級指導者の共通の方向性に適合し、新たな発展段階における両国民の願望と利益に応えるものです。

総書記であり国家主席であるトー・ラムは、自身の任期中に、フラン大使がベトナムの関連機関と緊密に協力し、党、政府、国会のチャンネルでの協力および外交、防衛、安全保障、司法と法律の分野での協力を引き続き強化するよう提案しましました。また、企業間の連携を図り、経済・貿易・投資協力の柱の強化を重視し、署名された合意を実現すること、モンゴルでの経済・貿易および科学技術協力に関するベトナム・モンゴル二国間政府委員会第20回会合を早期に開催することを促しましました。さらに、モンゴル側には、現在および今後モンゴルに投資するベトナム企業に特別な関心と便宜を提供するよう要請しましました。党中央書記、国家主席トー・ラムは、大使に対し、文化、教育、観光、地方協力、民間交流の協力をさらに促進し、両国民の間の結びつきと深い理解を一層強化することを望んでいます。

この機会に、トー・ラム総書記兼国家主席は、モンゴル国のウフナー・フレルスフ大統領、高位指導者やモンゴル国民に対し、国慶節105周年およびモンゴル国民伝統のナーダム祭の開催を祝う良い願いを送りましました。その中には、初めてモンゴルで「世界馬の日」の記念行事を行うことも含まれています。

モンゴルのフラン・ガンバータル大使、記念帳に署名。
モンゴルのフラン・ガンバータル大使、記念帳に署名。

自分の立場として、フラン大使はベトナム駐在大使として任命されることを光栄に思うと表明し、モンゴルのウフナー・フレルスフ大統領からトー・ラム総書記兼国家主席およびベトナムの高官の皆様への温かく親しい問候を尊重して伝え、ベトナム国民へ最高の祝福を送ることを表明しました。ベトナム共産党の指導の下、トー・ラム総書記兼国家主席のもとで国の発展の成果を祝福し、ベトナムが地域で最も経済成長の速い国の一つとなったことを称えました。また、モンゴルは常にベトナムとの関係を重視し、ベトナムを「第三の隣国」と考え、東南アジア地域におけるモンゴルの最重要な包括的パートナーと位置づけていることを確認しました。

両国間の良好な協力の成果を引き継ぐことを喜びとして、フラン大使は、『ベトナム・モンゴル包括的パートナーシップ』関係をより実質的かつ効果的に発展させ、両国民に具体的な利益をもたらすために、親善と包括的協力の架け橋として全力を尽くすことを確認しましました。また、トー・ラム総書記兼国家主席をはじめとするベトナムの高官、各部門や地方当局が引き続き大使およびモンゴル大使館を支援し、ベトナムでの任期中に任務を円滑に遂行できるよう希望しています。

トー・ラム書記長兼国家主席、米国のジェニファー・ウィックス・マクナマラ大使から信任状を受領。
トー・ラム書記長兼国家主席、米国のジェニファー・ウィックス・マクナマラ大使から信任状を受領。

* アメリカ大使の接見において、トー・ラム書記長兼国家主席は、ベトナム党と国家の指導者を代表して、ジェニファー・ウィックス氏のベトナム駐在アメリカ大使への任命を祝福し、アメリカ政府での長年の経験を踏まえ、ジェニファー・ウィックス大使が任期を成功裏に務め、信頼関係の強化、相互理解の促進、ベトナム・アメリカ包括的戦略的パートナーシップの推進に積極的に貢献することを確信していることを表明しました。

アメリカ合衆国の建国250周年を記念するにあたり、トー・ラム書記長兼国家主席は、ドナルド・トランプ大統領およびアメリカ国民に心からのお祝いを送りました。ベトナムは常にアメリカを最重要戦略的パートナーの一つと考えており、両国の独立、主権、領土保全、政治制度を尊重し、平等で互恵的な基盤の上で、持続可能な平和、協力、発展のための包括的戦略的パートナーシップの枠組みを引き続き効果的に展開していくことを望んでいます。これは両国民の実際的な利益、平和、安定、協力および発展のためです。

トー・ラム書記長兼国家主席、米国のジェニファー・ウィックス・マクナマラ大使と会見。
トー・ラム書記長兼国家主席、米国のジェニファー・ウィックス・マクナマラ大使と会見。

ベトナムとアメリカの関係が最近示した積極的な進展を高く評価し、特に両国が関係を包括的戦略的パートナーシップに格上げした後、トー・ラム書記長兼国家主席は、両国にはより実質的かつ効果的な協力を進めるためにまだ多くの課題があると強調しましました。書記長兼国家主席は、両側が引き続き各級の訪問や交流を維持し、既存の対話メカニズムの効果を発揮し、相互に公平かつバランスの取れた貿易協定(ART)の交渉を早急に完了・署名し、経済・貿易・投資協力を強化し、これを二国間関係の重要な推進力として継続的に位置付けることを提案しましました。同時に、科学技術、イノベーション、半導体、人工知能、デジタル変革、教育・訓練、医療、エネルギー、市民交流の分野での協力を拡大することも求めましました。

トー・ラム書記長兼国家主席が面会の時間を割いてくださったことに心から感謝申し上げます。ジェニファー・ウィックス大使は、両国関係が力強く発展している状況の中で、アメリカ合衆国大使としてベトナムに赴任できることを光栄に思うと表明しましました。大使は、アメリカ合衆国はベトナムとの関係を重視し、強く、独立し、自立し繁栄するベトナムを支持していると確認し、ハイレベルの協定を効果的に実施し、双方が関心を持つ分野での協力を促進するために、各省庁、地方、ベトナムのパートナーと緊密に連携することを約束しましました。

米国のジェニファー・ウィックス・マクナマラ大使、記念帳に署名。
米国のジェニファー・ウィックス・マクナマラ大使、記念帳に署名。

ジェニファー・ウィックス大使は、ベトナムの経済社会の発展の成果と、地域および世界におけるベトナムの役割・地位の一層の向上に感銘を受け、トー・ラム総書記・国家主席のベトナムとアメリカ合衆国関係における重要な方向性と主要課題に関する重要な意見を丁重に受け止めましました。大使は、これを任期中の活動における重要な基盤とみなし、理解の強化、戦略的信頼の増進、そして二国間協力を実質的かつ安定的、長期的に発展させることに寄与していくことを確認しましました。

大使は、アメリカがベトナムとの関係を重視しており、ベトナムの新たな発展段階において引き続き共に歩むことを望んでいると強調しましました。また、両国間に堅固な信頼の基盤を築くことが、他の分野での協力を促進する重要な原動力となると述べましました。大使はさらに、アメリカが戦争の影響の克服において、ベトナムと引き続き支援・連携していくこと、これにはダイオキシン除染プロジェクト、地雷除去、障害者支援、戦争で行方不明となった戦没者の遺骨の捜索と身元確認が含まれると明言しましました。同時に、地域および国際フォーラムで緊密に連携し、地域のみならず世界の平和、安定、協力、発展の維持に貢献するとも述べましました。

トー・ラム書記長兼国家主席、ミャンマー連邦共和国のワイ・リン大使から信任状を受領。
トー・ラム書記長兼国家主席、ミャンマー連邦共和国のワイ・リン大使から信任状を受領。

*ミャンマー大使との会談において、トー・ラム書記長兼国家主席は、ワイ・リン大使がベトナム駐在ミャンマー連邦特命全権大使に任命されたことを祝福しましました。トー・ラム書記長兼国家主席は、ベトナムがミャンマーとの全面的なパートナーシップを重視していることを強調しましました。東南アジアの隣国であり、ASEAN加盟国として、ベトナムは常に平和で安定し、発展するミャンマーを望んでいます。ベトナムは、ASEANと積極的に協力しつつ、新しい状況の中でミャンマーが適切な措置を取ることを促し、国民が一日も早く平穏な生活に戻り、ASEANに再び統合されることを支援しています。

トン・ビ・トゥ(総書記)、国家主席トー・ラムは、ワイ・リン大使に任期中、ベトナムとミャンマーの友好関係および包括的協力の促進に積極的に貢献し、両国間の協力をより深く、実質的に推進するよう要請しました。また、ベトナムが2026年に主催するメコン地域首脳会議を含む地域協力の進展、特にメコン下流域での協力をミャンマーと連携して推進するよう要請しました。

トー・ラム書記長兼国家主席、ミャンマー連邦共和国のワイ・リン大使と会見。
トー・ラム書記長兼国家主席、ミャンマー連邦共和国のワイ・リン大使と会見。

ワイ・リン大使は、トー・ラム総書記、国家主席が面会の時間を割いてくれたことに感謝し、ミャンマーのミン・アウン・フライン大統領(ミン・ウン・リーアン)の祝意を伝え、ベトナム国会第16期で信任され国家主席に就任したことを祝福しましました。ワイ・リン大使は、ミャンマーは2025年3月の地震の被害を克服するために救援部隊を派遣し支援してくれたベトナム政府と国民に感謝の意を表しましました。

ミャンマー連邦共和国のワイ・リン大使、記念帳に署名。
ミャンマー連邦共和国のワイ・リン大使、記念帳に署名。

大使は、ミャンマーがベトナムとの良好な伝統的関係を重視しており、農業、通信、電気自動車、観光などの潜在的な分野を含め、あらゆる分野で両国の協力を促進したいと考えていることを強調しましました。大使は、ベトナムとミャンマーの友好・二国間協力関係が実質的かつ効果的に発展するよう積極的に貢献する努力をするとともに、ミャンマーのミン・アウン・フライン大統領からトー・ラム総書記兼国家主席に対し、適切な時期にミャンマーを訪問するよう招待する旨を伝えることにしましました。

過去のニュース