司法省の2,026年検査計画に基づき、7月30日、同省担保取引登録・国家賠償局のレ・ヴェ・クオック局長を団長とする省庁横断検査団は、フンイエン省で、土地使用権および土地に付随する資産を対象とする担保措置登録と国家賠償業務を検査しました。
賠償処理における関係機関の連携は、すべての段階で適時かつ緊密に実施されており、賠償案件の処理効果を高め、長期化する苦情申立てや訴訟の発生を抑えることに寄与しています。
協議では、省内の各局・部門も、フンイエン省における国家賠償処理の未解決事項や障害について統一的な解決を図るため、いくつかの内容を検査団と協議し、提案しました。
土地使用権および土地に付随する資産を対象とする担保措置登録について、省人民委員会は、年次計画の公布、行政手続の公表、手数料規定、法令の広報・普及強化など、国家管理上の任務を実施するよう指示しました。
検査団は、フンイエン省土地登記事務所と同事務所第06支所を直接検査するとともに、事務所および土地登記事務所の13支所に保存されている書類を抜き取りで点検しました。
省内の土地使用権および土地に付随する資産を対象とする担保措置登録書類の受理・処理は、国家公共サービスポータルを通じて一部オンラインで行われています。登録者は電子書類をシステムへ提出し、紙の登録書類は登録機関へ直接提出します。
検査の結果、担保措置登録業務は、土地登記事務所と各支所でおおむね期限どおり、法令に従って実施され、住民と企業の利便性を確保していることが分かりました。一方、検査団は担保措置登録実務におけるいくつかの問題点も発見し、是正を求めました。
担保措置登録に関する協議を通じ、検査団は司法局、農業・環境局、関係機関・団体から、いくつかの困難についての指摘も受けました。具体的には、登録書類が多い一方で担当人員が限られていること、担保措置のオンライン登録が一部にとどまり、十分に迅速・便利ではないこと、土地データベースが未完成で、公証、認証、税務、民事判決執行などの関連データベースと接続・連携されていないため、土地データベースからの情報利用が限定的であることなどです。
検査結果に基づき、検査団長を務める司法省担保取引登録・国家賠償局のレ・ヴェ・クオック局長は、達成された成果を高く評価する一方、担保措置登録と国家賠償に関する国家管理、および地方における担保措置登録業務の限界も指摘しました。
司法局と検査対象機関の代表者は、検査団の意見をすべて受け入れ、今後、省内における担保措置登録と国家賠償に関する国家管理、および担保措置登録業務をより効果的に実施するとしました。
