ポルキング監督、CAHNの不戦敗処分について心境を語る

ハノイ公安FC(CAHN)のマノ・ポルキング監督は、出場資格のない選手を起用したことでタンピネス・ローバース戦が0-3の不戦敗扱いとなったことに対し、「自分たちを責めるしかない」と認めました。HLV Mano Polking (giữa) chỉ đạo buổi tập của CLB Công an Hà Nội tại sân Jalan Besar của Singapore ngày 17/2/2026, một ngày trước trận gặp Tampines Rovers ở lượt về vòng 1/8 AFC Champions League Two 2025-2026. Ảnh: Công an Hà Nội FC

※タンピネス vs CAHN:本日2月18日、ハノイ時間19:30キックオフ。

2月11日、CAHNはAFCチャンピオンズリーグ(ACL)2のラウンド16第1戦でタンピネス・ローバースに4-0で勝利しました。この試合、本来はグループステージでの累積3枚目のイエローカードにより出場停止となるはずだったホジェリオ・アウヴェスとステファン・ムークが登録・出場していました。その6日後、アジアサッカー連盟(AFC)はベトナム代表クラブに対し、0-3の敗戦扱い、試合統計の抹消、罰金2,000ドル、および大会規定に基づく補助金8万ドルの半額カットという処分を下しました。

決定が下される数時間前、シンガポールでの第2戦に向けた記者会見に出席したポルキング監督は、これがクラブにとって大きな教訓であることを認めました。

「大きなミスであり、私は全く納得していません。これが試合の、そしてシーズン全体の行方を変えてしまう可能性があるからです」とポルキング監督は語りました。「もし自分たちが逆の立場で利益を得たとしても、サッカーの美学に反するため、喜べなかったでしょう」

ブラジル出身の指揮官は、クラブと主催者側のコミュニケーションがより円滑であれば防げたはずだと指摘。また、昨シーズンのACL2でサンフレッチェ広島がライオン・シティ・セーラーズに6-1で勝利しながら、元所属クラブ(オーストラリアのマッカーサーFC)時代の出場停止処分が残っていたヴァレール・ジェルマンを起用したために0-3の不戦敗となった事例を挙げました。

問題の核心は、AFCにはFIFAとは異なり、各試合前に出場停止選手を通知する仕組みがないことです(Vリーグの運営とは異なります)。規定では各クラブが自ら確認する義務があり、日本のような発展したサッカー国から、ベトナムのような国に至るまで同様のミスが起きています。

ポルキング監督によれば、試合前日のテクニカルミーティングでAFCのレポートを確認した際、全選手が出場可能であると確認されていたといいます。「不適格な選手は?と聞いても『誰もいない』という回答でした。しかし、当然ながら書類の下の方にある小さな文字で『各自で確認してください、当方は責任を負いません』と書かれていたのです」

監督は、これはクラブのミスであり他者のせいにはしないと再三強調しつつも、再発防止のために改善が必要だと訴えました。「我々は戦い続けます。しかし、試合の前日に権限のある誰かが『待て、この選手たちは出られないぞ』と言ってくれる方が、より良い形ではないでしょうか?」

4-0の勝利が0-3の敗戦に覆り、CAHNは今夜ジャラン・ベサール・スタジアムで行われるアウェイでの第2戦で、極めて困難な試練に直面します。これまでの対戦では東南アジアクラブカップで6-1、ACL2第1戦で4-0(記録上は抹消)と圧倒的な実力差を見せてきましたが、精神面が大きな壁となります。

「0-0の状況から始めるのと、0-3から3点、4点を取りにいかなければならない状況は全く別物です。非常に強い精神力が必要になります」とポルキング監督。「1点ずつ積み重ねる必要があり、熱くなりすぎてはいけません。もし追加点を許せば、5点が必要になってしまうからです」

昨シーズンのサンフレッチェ広島は、不戦敗処分の後の第2戦を1-0で勝利したものの、合計スコアで及ばず敗退しました。懸念材料の一つだったシンガポール特有の人工芝については、2025-2026シーズンからAFCが天然芝での試合開催を義務付けたため、ポルキング監督率いるチームにとって不安要素が一つ減った形となりました。