保健省は、伝統医学による診断および治療、ならびに伝統医学と現代医学を組み合わせた16の疾患に関するガイドラインを新たに発行しました。これは、全国の医療機関が各施設において伝統医学、および伝統医学と現代医学を併用した診断・治療指針を策定するための根拠となります。
伝統医学の分野では、現在、伝統医学施設において約150種類以上の疾患や症状が診察・治療されています。
これら16の疾患には以下が含まれます：風邪（感冒）、血管運動性およびアレルギー性鼻炎、デング熱、胃食道逆流症、過敏性腸症候群、便秘、夜尿症、尿路結石、前立腺肥大症（良性前立腺増殖症）、病理学的骨折を伴わない骨粗鬆症、インスリン非依存型糖尿病、身体虚弱（衰弱）、非器質性不眠症、前庭機能障害、脳梗塞、および脳出血。
保健省がこれら16の一般的な疾患に対し、伝統医学と現代医学を組み合わせた詳細な診断・治療プロトコルを提示するのは今回が初めてです。
これに先立ち、2020年に保健省は「伝統医学の診断、および伝統医学と現代医学の組み合わせガイドライン」第1巻を発行しています。今回のガイドラインにおいて、保健省は各医療施設における診断・治療に関する専門知識を標準化・更新するとともに、医療従事者の専門能力を向上させました。
これは、各医療施設が自施設における伝統医学、および伝統医学と現代医学を組み合わせた診断指針を策定するための基準となります。
伝統医学と現代医学の力を統合
ベトナム東医学会会長のドウ・スアン・カイン准教授は記者に対し、専門的なガイドラインは全国で統一を図るために不可欠であると述べました。ガイドラインは全領域を網羅し、業界全体の共通の枠組みを持つ必要があります。
中央鍼灸病院において、伝統医学の手法を自閉症児の治療に適用している様子
伝統医学の分野において、ドウ・スアン・カイン准教授は、現在、伝統医学施設で診察・治療されている疾患や症状は約150種類以上にのぼると指摘しています。
そのため、保健省がこれら16の一般的な疾患に対し、伝統医学と現代医学を組み合わせた診断・治療ガイドラインを初めて発行したことは、今後さらに他の疾患を更新していくための前段階となります。規定によれば、これらのガイドラインは5年ごとに更新、補充、発行されることになっています。
医師らによると、保健省が正式に伝統医学と現代医学の力を「統合」したことで、一部のケースにおける伝統医学による治療は、もはや主観的な選択や伝聞によるものではなく、検証され管理された明確な法的枠組みを持つことになります。
特に、慢性疾患を持つ患者にとって、この治療モデルは「三脚の椅子」のような役割を果たします。つまり、西洋医学の薬で急性の症状を抑え、伝統医学の生薬で根本的な原因を補い、鍼灸やマッサージなどの非薬物療法を適用して機能を回復させるというものです。
また、このガイドラインは標準的な基準となるため、現代医学の医師は科学的根拠に基づいて東洋医学の薬を併用できるようになり、一方で伝統医学の医師は国際的な診断基準に触れることで専門レベルを高めることができます。これにより、これら二つの医学体系間の不信感という障壁を取り除くことにつながります。
