ベトナム政府は、政令第129/2021/NĐ-CP号によって改正・補足されたスポーツ分野の行政違反処分を定める政令第46/2019/NĐ-CP号の一部を改正・補足する政令第285/2026/NĐ-CP号を公布しました。以下、政令第46/2019/NĐ-CP号と呼びます。
電子環境での行政違反処理規定を追加
政令第285/2026/NĐ-CP号は、電子環境におけるスポーツ分野の行政違反処理について、政令第46/2019/NĐ-CP号第2a条の後に第2b条を追加しました。これにより、電子環境におけるスポーツ分野の行政違反処分は、行政違反処理法の一部条項と施行措置を詳述し、政令第68/2025/NĐ-CP号および政令第190/2025/NĐ-CP号によって改正・補足された政令第118/2021/NĐ-CP号に従って実施されます。
専門分野の国家管理機関の長に処分権限を追加
注目すべき点として、政令第285/2026/NĐ-CP号は、専門・分野別の国家管理任務を担う機関の長および一部の役職の権限を定める第22a条を、政令第46/2019/NĐ-CP号第22条の後に追加しました。具体的な内容は次の通りです。
1．ベトナム道路局所属の道路管理区域局長、北部海事・内陸水路支局長、南部海事・内陸水路支局長には、次の権限があります。
a）警告処分を科すことができます。
b）2,500万ドン以下の罰金を科すことができます。
c）一定期間、許可証の使用権を剥奪し、または活動を停止させることができます。
d）行政違反に使用された物品や手段を没収できます。
đ）本政令第4条に規定する是正措置を適用できます。
2．文化スポーツ観光局長、文化スポーツ局長、建設局長、保健局長には、次の権限があります。
a）警告処分を科すことができます。
b）4,000万ドン以下の罰金を科すことができます。
c）一定期間、許可証の使用権を剥奪し、または活動を停止させることができます。
d）行政違反に使用された物品や手段を没収できます。
đ）本政令第4条に規定する是正措置を適用できます。
3．ベトナムスポーツ局長、ベトナム道路局長、ベトナム海事・内陸水路局長、医薬品管理局長、診療管理局長、疾病予防局長には、次の権限があります。
a）警告処分を科すことができます。
b）5,000万ドン以下の罰金を科すことができます。
c）一定期間、許可証の使用権を剥奪し、または活動を停止させることができます。
d）行政違反に使用された物品や手段を没収できます。
đ）本政令第4条に規定する是正措置を適用できます。
4．ベトナムスポーツ局、ベトナム道路局、ベトナム海事・内陸水路局、医薬品管理局、診療管理局、疾病予防局の各局長が設置した検査団の団長には、上記第2項に定める処分権限があります。
5．文化スポーツ観光相、建設相、保健相が設置した検査団の団長には、上記第3項に定める処分権限があります。
このほか、政令第285/2026/NĐ-CP号は、監察官、人民委員会主席、人民公安、国境警備隊、海上警察の一部役職の処分権限に関する規定も改正・補足しました。
本政令は2026年9月1日から施行されます。
経過措置
本政令の施行前に発生し、施行後に発見された、または審査・処理中のスポーツ分野の行政違反について、本政令に定める処分権限を持つ役職の管轄に属するものの、その役職が政令第129/2021/NĐ-CP号によって改正・補足された政令第46/2019/NĐ-CP号に規定されていない場合、本政令に定める権限を適用して当該違反を処分します。
本政令の施行前に行政違反処分決定が発行済み、または執行済みであり、処分を受けた個人や組織が引き続き不服を申し立てている場合、政令第129/2021/NĐ-CP号によって改正・補足された政令第46/2019/NĐ-CP号の規定を適用して解決します。
