ホー・クオック・ズン副首相の指示を受け、クアンガイ省は、豪雨による土砂崩れで深刻な分断・孤立状態にあるゴックリン社の5つの村の孤立を解消するため、部隊と手段を動員して道路を開通させました。第34軍団第10師団の兵士らが現場に到着し、地方行政と住民とともに、交通の復旧、安全確保、住民への物資補給に日々努めています。
副首相が現地指導、人命の安全を最優先に
これに先立ち、10月31日午後、長引く豪雨が深刻な土砂崩れを引き起こし、クアンガイ省の多くの山間部が分断される中、ホー・クオック・ズン副首相は、同省で最も遠く、困難な地域であるゴックリン社を直接訪問し、豪雨・洪水対策を視察しました。
大規模な土砂崩れ現場、特にランモイ村とゴックナン村を結ぶ道路が深さ10m、長さ100mにわたり寸断されている箇所で、副首相は被災した住民を見舞い、彼らが経験している困難や損失に対しお見舞いの言葉を述べました。副首相は、社行政に対し、被害の統計、各世帯の食糧、医薬品、生活用水の支援ニーズを早急に集計し、住民が食料、医薬品、水に困ることのないよう、万全を期すよう求めました。
副首相は、「人命の安全が何よりも最優先である。地方行政は、孤立地域にいる高齢者、妊婦、子供を含む住民の最低限の生活をあらゆる手段で確保しなければならない」と強調しました。
最優先で交通を復旧、軍部隊を動員
特に、副首相は6つの重点任務を指示し、その中で分断された交通路を早急に復旧させる任務を最優先の緊急課題としました。副首相は、土砂崩れ現場を経由する仮設道路を開通させるために、最大限の人員と手段を動員し、11月3日までに一時的にでも通行を再開させるよう努力するよう求めました。当面は、ランモイ～ゴックナン交通線とノンヴァック吊り橋という2つの重要な地点に集中し、救助、医療、住民への生活必需品の補給のための交通を確保します。
副首相はまた、各省庁に対し、クアンガイ省が豪雨・洪水から復旧するための物資、人員、資金の支援で連携するよう指示しました。副首相は、中央と地方、軍、警察、民兵組織の間の連携を強化し、ゴックナン、ゴックラン、モーポー、サーウア、トゥランの5つの村（430世帯、1,700人以上の住民が完全に孤立している）の孤立状態をあらゆる手段で解消するよう要求しました。
副首相の指示を受け、クアンガイ省当局は直ちに現地の救援部隊を動員するとともに、第34軍団と管轄区域内に駐留する軍部隊に対し、緊急支援を要請しました。
第10師団の幹部・兵士、孤立した5つの山間部の村へ向かう道路を早急に開通
副首相の指示を受けて、11月2日午前、第34軍団第10師団の幹部・兵士200人以上と車両がゴックリン社に迅速に到着し、地方行政と協力して、孤立した5つの村への道路を開通させました。
地質評価の後、部隊は丘の斜面に沿って新しい道路を開通させるとともに、土砂崩れ現場から200m離れた場所に鉄製の仮設橋を設置し、住民がバイクで通行できるようにすることを決定しました。
第10師団のクアット・スアン・チュオン副師団長は、地盤の分断が深いため、重機を土砂崩れ区域内に投入できないと述べました。石、砂利、セメントなどのすべての資材の運搬は手作業で行う必要があります。部隊は兵士を複数のグループに分け、同時に作業を進めており、1週間以内に仮設道路を完成させ、住民が安全に通行できるようにすることを目指しています。
第10師団とともに、第34軍団の第7工兵旅団も動員され、道路の開通、仮設橋の架設、土砂の除去、交通の復旧、孤立した村への救援物資、医薬品、食糧の輸送に当たっています。
さらに、社行政は、民兵、警察、青年団員を動員し、一時的な小道を開き、食糧、飲料水、医薬品を担いで住民に運び込んでいます。クアンガイ省商工局も、生活必需品の支援を呼びかける書簡を発出し、必要な物資が住民の手に適時に届くよう確保しています。
第10師団のグエン・チー・トゥック副師団長兼参謀長は、緊急の任務受領にもかかわらず、幹部と兵士らは、ゴックリン社の住民に喜びと信頼をもたらすために、任務を全うする用意ができていると述べました。
