第13回第13期党中央執行委員会会議の通報

第13期党中央執行委員会は、全期にわたる作業プログラムに基づき、2025年10月6日から10月8日まで、首都ハノイで第13回会議を開催しました。Thông báo Hội nghị lần thứ 13 Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIII- Ảnh 1.

会議の議題と討議内容
本会議では、以下の議題について討議し、意見交換が行われました。

第14回党全国代表大会に提出される各種文書案(政治報告案、理論と実践に関する40年間のドイモイ総括報告案、党規約施行15年間総括報告案)。

第14期党中央執行委員会および第14期中央検査委員会の人選推薦。

第14回党全国代表大会の時期、内容、プログラム、および大会の作業規定案と選挙規定案。

2025年社会経済発展計画の実施状況と2026年計画案に関する報告。

2025年国家予算の実施状況評価と2026年国家予算案、2026年~2028年国家財政予算3か年計画、2026年~2030年国家財政5か年計画に関する報告。

幹部人事に関する事項。

第12回会議から第13回会議までの政治局の重要業務報告および、第13回会議から第14回会議までの重点業務見通し。

その他いくつかの重要事項。

トー・ラム共産党書記長は会議に出席、指導し、開会と閉会において重要な演説を行いました。Thông báo Hội nghị lần thứ 13 Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIII- Ảnh 2.

1. 第14回党大会提出文書について
政治報告案(3つの報告を統合): 中央執行委員会は、入念に準備された政治報告案が、戦略的自律性の向上、**4つの変革(デジタルトランスフォーメーション、グリーン変革、エネルギー変革、構造変革)**の実行と結びついた発展制度の完成、安定性、突破口、発展、国民の物質的・精神的生活と幸福の向上を保証するという書記長の指導意見を全面的に取り入れていると評価しました。

40年間のドイモイ(刷新)に関する理論と実践の総括報告案: 中央執行委員会は、40年間の刷新総括指導委員会が、中央委員会や政治局の新しい方針を迅速に取り入れ、報告案を継続的に完成させていると評価しました。

党規約施行15年間(2011年~2025年)の総括報告案と改正の方向性: 同様に、入念かつ厳粛に準備され、第12回会議以降の中央の方針が更新されていると評価しました。

採択: 中央執行委員会は、上記の3つの文書案を第14回党全国代表大会に提出することを全会一致で採択しました。

指示: 政治局に対し、討議結果に基づき、これらの文書案を修正・完成させ、国会議員や各団体、党員、国民から意見を聴取した後、第15回中央会議に提出するよう指示しました。

2. 第14期党中央執行委員会および中央検査委員会の人事推薦について
中央執行委員会は、第14回党大会の人事準備に対する政治局の取り組みに強く同意しました。これを「極めて重大」な、「最重要の中の最重要」な作業であると位置づけ、第14回党大会と次期国家発展の成功を決定づける要因であるとしました。討議の結果、中央執行委員会は、第14期党中央執行委員会(正式委員および予備委員、再任および初参加)と第14期中央検査委員会(再任および初参加)の人事を全会一致で推薦することを決定し、第14回党大会に提出します。

3. 第14回党大会の組織に関する事項
中央執行委員会は、第14回党大会の時期、内容、プログラムについて討議しました。特に、作業規定案と選挙規定案について集中的に研究・討議し、更新・修正された内容に焦点を当てました。
政治局に対し、中央での討議結果に基づき、これらの内容を完成させ、第14回党大会に提出するよう指示しました。

4. 経済・社会計画と国家予算に関する報告
中央執行委員会は、複雑な世界情勢や、米国との相殺関税政策、ASEANを含む一部地域での政治不安、深刻な自然災害などの困難にもかかわらず、党、特にトー・ラム書記長と政治局の指導のもと、ベトナムの社会経済状況は引き続き多くの重要な成果を達成し、2025年の主要目標15項目すべてを達成・上回る見込みであるとの見解で一致しました。

主要な成果: マクロ経済の安定維持、高成長、インフレ抑制、財政の大きな均衡の確保、行政組織の簡素化、法制度の完成、経済構造改革と成長モデル革新の推進、戦略的インフラ開発、科学技術・デジタルトランスフォーメーションの突破口、文化社会開発と国民生活の改善、国防・安全保障の維持、国際統合の継続的な成功などが挙げられます。

中央執行委員会は、社会経済状況に関するいくつかの課題と制約を指摘し、原因と教訓を分析・明確化した上で、2025年終盤の社会経済発展と2026年の主要な任務・解決策について、深く包括的な指導意見を出しました。
政治局に対し、討議結果に基づき結論を完成させ、政府党委員会に対し、これらの報告と計画を完成させ、第15期国会第10回会議に提出し、審議・決定するよう指示しました。

5. 幹部人事に関する決定
中央執行委員会は、幹部人事について以下の決定を行いました。

第13期中央検査委員会の委員4名を補充選出しました(グエン・マイン・フン氏、チャン・クオック・ビン氏、チン・テー・ビン氏、チャン・ヴァン・フック少将)。

第15期国会での国会事務総長兼国会事務局長、国会科学技術環境委員長、国会常務委員会委員兼国会代表活動委員長の各役職選挙、および副首相、外務大臣、内務大臣の各役職承認に推薦する人選案について、政治局が決定できるよう意見を提出しました。

レ・クアン・フイ中央委員(第15期国会科学技術環境委員長)が、第13期中央執行委員会委員を辞任することに同意しました。

ドー・チョン・フン中央委員(前中央組織委員会副委員長、前タインホア省党委員会書記、前タインホア省人民評議会議長)について、任務遂行における党規定・国家法令違反、腐敗防止、浪費・不正行為防止における違反、党員がしてはならない規定および模範責任違反により、党内の全ての職務を解任する懲戒処分を執行しました。これは、極めて深刻な結果を招き、世論の怒りを引き起こし、党組織と地方行政の威信に非常に悪影響を与えたためです。

7. 結論
中央執行委員会は、全党、全人民、全軍に対し、団結を強化し、これまでに達成した重要な成果を発揮し、困難や課題を乗り越え、台風・洪水の被害を速やかに克服し、生産・経営を回復し、国民生活を安定させ、国防・安全保障を確保し、2025年社会経済発展任務と第13回党大会決議で定められた目標・任務を成功裏に達成するよう呼びかけました。また、第14回党全国代表大会の成功に向けて、直属党組織の党大会を成功裏に組織するよう呼びかけました。