ファム・ミン・チン首相、タイグエン省を訪問し水害被災者を見舞い復旧を指示

10月8日正午、ファム・ミン・チン首相は、タイグエン省を訪問し、状況を視察し、被災者の生活を見舞うとともに、雨と洪水の対応、救助活動、災害復旧にあたる部隊を視察し激励し、住民に必需品の補給を行いました。ファン・ヴァン・ザン国防大臣も同行しました。Thủ tướng Phạm Minh Chính tới Thái Nguyên thăm hỏi người dân, chỉ đạo khắc phục hậu quả mưa lũ- Ảnh 1.

深刻な水害状況
国家水文気象予報センターの報告によると、10月7日、台風11号の残存低気圧の影響により、北部とタインホア地域、特にタイグエン、バクニン、ランソン、ハノイで大雨から非常に激しい雨が降りました。多くの地点で総雨量が約300~400mmに達し、一部では560mmを超えました。カウ川では特別大規模な洪水が発生し(タイグエン省のザーバイ観測所で10月8日午前3時に29.90mのピークに達し、2024年の過去最高水位(28.81m)を超過)、バクニン、ランソン、カオバン、特にタイグエンで浸水被害が発生しました。Thủ tướng Phạm Minh Chính tới Thái Nguyên thăm hỏi người dân, chỉ đạo khắc phục hậu quả mưa lũ- Ảnh 2.

タイグエン省では広範囲にわたり中程度から非常に激しい雨が降り、洪水状況は非常に複雑に進行し、人命、財産、インフラ、生産に甚大な被害をもたらし、住民の生活に深刻な影響を与えました。

暫定被害統計(タイグエン省): 死者4名、行方不明2名、負傷者2名、家屋の被害5,450棟。多くの地域で土砂崩れが発生し、多数の道路が浸水や寸断に見舞われました。

省は、第1軍区、省軍事指揮部、省公安、各機関、部隊、地方自治体が、数千人の幹部、兵士、民兵、治安部隊、青年などを動員し、多数の車両、モーターボート、救助装備とともに、住民の台風・洪水対応を支援し、人々や財産を危険区域から避難させ、災害復旧にあたっています。

首相の指示と支援
タイグエン省ファンディンフン区で被災地の住民と活動中の部隊を見舞い、激励した首相は、犠牲者のご家族に心からの哀悼の意を表明し、被災地の党委員会、政府、住民の痛み、喪失、困難に寄り添う姿勢を示しました。Thủ tướng Phạm Minh Chính tới Thái Nguyên thăm hỏi người dân, chỉ đạo khắc phục hậu quả mưa lũ- Ảnh 5.

首相は、党と国家が全国の被災地の国民の喪失と困難を深く理解し共有しており、台風・洪水の被害に最も迅速に対処し、住民の生活を安定させるための緊急措置を直ちに実施するよう指示したことを確認しました。

首相は、各省庁に対し、地方自治体と緊密に連携し、トー・ラム書記長、政治局常務委員の指示、および首相の公電を厳格に実行し、災害復旧の進捗を加速し、被災地の住民の状況をできるだけ早く安定させるよう求めました。

特に、首相は以下の緊急措置を直ちに実施するよう指示しました。

避難の徹底: 警戒レベルに応じた洪水対策を直ちに実施し、特に浸水が深い区域や土砂崩れ、鉄砲水のリスクがある区域を集中的に調査し、住民(特に高齢者、子ども、社会的弱者)を危険区域から積極的に移動・避難させ、何よりもまず、住民の生命の安全を確保すること。Thủ tướng Phạm Minh Chính tới Thái Nguyên thăm hỏi người dân, chỉ đạo khắc phục hậu quả mưa lũ- Ảnh 8.

インフラの安全確保: 堤防の保護作業を実施し、堤防とダムの安全を確保すること。人員、車両、資材を最大限に動員し、初期段階から事故にタイムリーに対処すること。

食料支援: あらゆる手段を講じて、浸水や寸断により食糧不足の危険がある世帯に食料や必需品をタイムリーに供給し、住民が飢えや渇きに苦しむことが絶対にないようにすること。Thủ tướng Phạm Minh Chính tới Thái Nguyên thăm hỏi người dân, chỉ đạo khắc phục hậu quả mưa lũ- Ảnh 10.

首相は、住民に対し、困難な状況の中でお互いに団結し、愛情を分かち合い、喪失の痛みを乗り越え、早期に生活を立て直すよう望んでいると述べました。

長期的な対策として、首相は、各省庁、地方自治体、関係機関に対し、カウ川の堤防システムを含むインフラの投資、アップグレード、補強を研究するよう指示し、台風や洪水への対応をより効果的にし、住民の生命と財産をよりよく保護することを約束しました。

これに先立ち、10月8日、首相は中央予算予備費2025年から、タイグエン(500億ドン)、カオバン(300億ドン)、ランソン(300億ドン)、バクニン(300億ドン)の4省に対し、合計1400億ベトナムドンの緊急支援を決定しました。これは、住民への緊急支援と、雨と洪水の被害の初期復旧を目的としています。