ダナン、台風10号(ブアロイ)への対応を準備

9月26日午後、ダナン市人民委員会は、本土に接近している**台風10号(ブアロイ)**に対する予防・対策を講じるため、市内の各部局、業界、地方自治体が参加する会議を開催しました。Đà Nẵng triển khai ứng phó bão Bualoi- Ảnh 1.

台風の状況と準備状況
中部中央気象水文台の報告によると、台風ブアロイは時速約35kmで東の海域に進入しており、勢力は徐々に弱まる傾向にあります。ダナン市では、9月27日から29日にかけて台風の影響により、中雨から大雨と雷雨に見舞われる可能性があります。市は、台風のあらゆる動きを厳密に監視し、大雨、洪水、鉄砲水、土砂崩れ、浸水などの自然災害に関する情報を積極的に警告し、完全に更新するよう求めました。

農業農村開発局の報告によると、山間部の一部の地域ではすでに大雨が降っています。管内のため池や水力発電所の貯水池の水位は依然として低い状況です。市内全体で4,300ヘクタル以上の稲作地があり、このうち39,000ヘクタール以上はすでに収穫されています。水産養殖については、現在2,380のいけすや養殖筏が稼働中です。同局は、農業生産と水産養殖に対する台風対策措置を実施するよう各地方自治体に指導文書を出しています。

市国境警備隊によると、9月26日正午時点で、ホアンサ(パラセル)諸島周辺海域で109隻(乗組員881人)、チュオンサ(スプラトリー)諸島周辺海域で69隻(乗組員2,923人)、トンキン湾で2隻(乗組員146人)の漁船が活動中です。国境警備隊司令部は引き続き監視を行い、船主と連絡を取り、安全な避難場所に移動するよう船を呼びかけています。Đà Nẵng triển khai ứng phó bão Bualoi- Ảnh 2.

ダナン市の指示
会議で指導演説を行ったチャン・ナム・フンダナン市人民委員会副委員長は、台風の勢力が中程度と評価されているにもかかわらず、各部署や地方自治体は決して油断したり、おろそかにしたりしないよう強く求めました。副委員長は、台風が予期せぬ方向転換をする可能性があり、市の沖合や沿岸地域では依然として強風や大雨が発生する可能性があり、厳密に管理しなければ人命と財産に影響を与える可能性があると強調しました。

チャン・ナム・フン氏は、「各部局、組織、地方自治体は、自らの機能と任務をしっかりと把握し、承認された計画に従って現場での対応策を直ちに実行しなければならない。受け身になったり、混乱したりする状況を防ぐこと。台風の動向に関する情報と対応のガイダンスは、定期的、継続的、かつアクセスしやすい方法で住民に伝えられる必要がある」と強調しました。

海上での活動について、副委員長は市国境警備隊に対し、地方自治体や関係機関と連携し、危険区域から船を退避させるか、安全な避難場所に移動するよう緊急に通知、呼びかけることを指示しました。安全が確保されない場所に船舶を係留させないことが絶対条件です。市はまた、クアダイ – クーラオチャム間の水上旅客輸送ルートをはじめとする海上活動の停止を積極的に検討し、市民や観光客の安全を最大限に確保します。

ダナン市指導部は、各区・市町村、報道機関に対し、地域社会や各家庭に災害警報の情報を徹底するよう要請しました。学校、庁舎、事業所は、台風による物的損害を最小限に抑えるため、速やかに点検し、補強する必要があります。特に人口密集地域や複雑な地形にある建設中の工事については、関係部門が工事の保護計画を実施し、倒壊、土砂崩れが発生したり、住民や近隣の建物に影響を与えたりしないようにする必要があります。

指導部はまた、地方自治体が土砂崩れ、鉄砲水、浸水のリスクが高い地域(特に山間部、低地、川沿いの地域)を積極的に調査し、警告を発し、警戒部隊を配置する必要があることに留意しました。浸水が頻繁に発生する道路では、警戒要員を配置し、住民が安全に通行できるよう支援し、痛ましい事故を防ぐ必要があります。

「市は、政治システム全体に対し、現実に基づいて柔軟に対応し、被害を最小限に抑えるという方針で、断固として対応を実施するよう要求する。人々の生命と財産の安全が、あらゆる災害対応シナリオにおいて最優先事項である」と、チャン・ナム・フン副委員長は強調しました。